很多人意识到了购买健康保险的重要性，也都积极去买，但是在买的时候却没有注意其保险期限，这是一种很大意的做法。

“疾病保险”与“医疗保险”除了约定的给付保险条件不同，保险期限的长短也有不同。太平人寿客户权益保护委员会提醒消费者投保时要看清条款，避免日后纠纷。

据太平人寿专家介绍，“疾病保险”属于长期性保险，保险期限一般都在20年以上，甚至是终生型的。而“医疗保险”的保险期限通常为一年一保，原因在于医疔服务成本不断变化，保险人很难计算出一个长期适用的保险费率。在续保时，保险公司会对被保险人的健康状况重新进行评估以决定是否同意续保。

此外太平人寿专家介绍，目前市场上有些医疗保险产品含有“保证续保”条款，会按照约定费率和原条款继续为被保险人人承保。不过，任何事情都有两面性，往往保证续保的产品，它的费率也是比较高的。有些医疗保险产品费率很低，但没有保证续保条款，需要逐年进行健康风险评估。“因此，消费者在投保时须看清条款，根据自身的需求加以选择，以免以后产生纠纷。”